Cuenta atras.....

lunes, 6 de diciembre de 2010

The Script - Science and Faith



Hola a todos de nuevo...!!. No se por qué, pero a estas horas de la noche o de la madrugada, como lo queráis ver, tengo un ánimo especial para hablaros de alguna canción, sera por que solo a estas horas paro quieta en un sitio mas de cinco minutos jejeje. Bueno, esta canción la he descubierto relativamente hace poco si la comparamos con la de Aerosmith. Sin embargo al grupo lo conocía desde antes, os hablo de The Script, supongo que ya habréis es escuchado el tema The man who can´t be moved, fue si no recuerdo mal uno de sus primeros, si no el primero, de sus sencillos. La canción de la que por fin voy a hablar se titula Science and Faith, que con un poquito que sepáis ingles sabréis que significa ciencia y fe, dos palabras que llaman la atención cuando van unidas por la conjuncion "y" y no por la "o", que sería lo normal, ya que los tenemos por dos terminos totalmente contrarios entre si, ciencia y fe, blanco y negro. Todo esto fue lo que se me paso por la cabeza justo leer el titulo de la cancion, me dije a mi misma, a ver que nos cuentan estos para que mezclemos una cosa con la otra. A medida que iba escuchando la canción ( y traducinéndola dentro de mis limitaciones con el inglés jeje) me iba dando cuenta que si intentas mezclar cabeza y corazon en cuanto a una relacion se refiere, no vas a obtener la reacción que buscas jaja. Science and Faiht habla justamente de eso, de como aveces intentamos ponerle su lado lógico, razonable, a cosas que solo entiende el corazón y viceversa, que también ocurre. Unas de los versos de esta canción que a mi parecer demuestran lo que acabo de decir es :
we're just trying to find some meaning in the things that we believe in but we got some ways to go.
que traducido significa:
Solo estamos intentando encontrarle algún sentido a las cosas en las que creemos, pero tenemos caminos que segir..
Vamos, que en este sentido, ciencia y razon no se van a poner de acuerdo, otra vez, jejeje. Y bueno nada mas por hoy chicos, hasta la próxima, gracias por escuchar otra canción que pertenece a LA BANDA SONORA DE MI VIDA...!! =)